Tiger Hill, un an après

Je suis retournée à Tiger Hill cet après-midi, seule, après y être allée l'an dernier, à la saison des tulipes, avec ma voisine russe Natacha (qui est partie depuis). Ca m'a fait une bonne bouffée de vert et d'oxygène, même si l'endroit est situé en ville, avec les klaxons qui continuent à résonner de partout...

La pagode, vue de l'entrée. Ca se voit qu'elle penche ? C'est Pise à Suzhou... Après la Venise de l'Orient (because les canaux), bientôt toute l'Italie en Chine...

La même, vue de près. Là, évidemment on voit pas qu'elle penche, mais si si, je vous assure !

Un pavillon au milieu des théiers.

Les toits en tuiles noires typiques de Suzhou

L'atelier du calligraphe

Maison des riverains... de la rivière. Euh non, du canal...

Toujours plus haut...

Pour ma Rionnette Galinette, des graines d'érable... roses !

Et pour tout le monde, ces jolies couleurs !

Dimanche et compagnie

Vendredi, j'ai passé un certain nombre d'heures au café SuCa, juste à côté de chez moi. (Pour les pratiquants de Google Earth qui savent où j'habite, le SuCa est à environ 300 m à vol d'oiseau vers l'Ouest et quand on clique sur l'étoile bleue on a une photo prise du premier étage du café.) Bref, tout ça pour dire que dans les toilettes du SuCa (que je connais bien puisque j'y bois beaucoup de thé, qui y est très bon) il y a ces deux créatures que je trouve fort sympathiques et que je voulais vous faire partager. C'est tout ! :)

Aujourd'hui dimanche, jour du bricolage par excellence, j'ai monté mon étagère Ikea. Vous allez rire, c'est tout bête, mais je suis quand même contente de moi, et de mon choix, et je me sens un chouïa plus chez moi. Et toc !

Etudiants écolos

J'ai regardé le film de Al Gore, Une vérité qui dérange, avec mes étudiants. Ils ont tout compris ! Ici, des étudiants de 2e année. Je les adore !

Bientôt en visite chez les petits hommes verts ?

Pourrons-nous bientôt aller passer nos vacances sur une autre planète ? Nous, peut-être pas, mais nos petits-enfants, pourquoi pas... Voici le début d'un article du Monde d'aujourd'hui (en entier ici, pendant quelques temps) sur la question.

Une planète potentiellement habitable détectée pour la première fois hors du système solaire

La dernière découverte majeure des chasseurs de planètes situées hors de notre système solaire, annoncée mardi 24 avril, ne ressemble pas encore à la Terre comme deux gouttes d'eau. Mais, pour la première fois, la présence de ce liquide, crucial pour l'apparition de la vie, est rendue plausible par les caractéristiques de ce nouveau monde, qui se rapprochent du nôtre.

Cette planète est à 20,5 années-lumières de la Terre, ce qui veut dire que pour l'atteindre, il faut 20 ans en voyageant à la vitesse de la lumière. Autant dire que les vacances spatiales ne sont pas pour tout de suite, mais la fiction se rapproche quand même nettement de la réalité, vous ne trouvez pas ?

Des fleurs... en tout genre

Sur le campus à côté de chez moi, le trèfle fait de jolies petites fleurs toutes simples que j'aime beaucoup. (Désolée pour les couleurs, la lumière n'est pas terrible ici pour les photos...)

Mon manque de vert est à son paroxysme actuellement alors je garnis mon chez moi. J'ai dit à Lulu (la plante de chez Ikea) de ne pas s'inquiéter : les lys sont peut-être plus impressionnants qu'elle, mais ils dureront moins longtemps ! Et toc ! ;)

Pour la demoiselle non pas d'Avignon mais d'Arles : cela convient-il ? Quand ce sera fini, ce sera marouflé (voir dans le dico), en un rouleau ou en deux verticaux ? Je ne me lancerai pas dans une traduction poétique cette fois, mais c'est un poème très connu en Chine, pour les amoureux entre autres. Parfait, non ? Date de livraison prévue : au mieux juillet 2007, sinon février 2008 (pour la St Valentin ?).

Bavardes, les femmes ?...

(Suzhou) Ces deux-là sont restés au moins un quart d'heure à papoter au beau milieu de la rue, à un carrefour à l'heure de pointe. Sans accident. Belle performance !

Buffet français

Je refais un crochet par Suzhou pour vous montrer notre photo de groupe de ce soir même. Nous étions au New city garden hotel, où travaille ma copine Jennifer (entre les deux cuistotes), celle qui a organisé la venue de trois élèves d'une école hôtelière et de deux de leurs professeurs. Ils sont spécialisés en desserts, miam, la forêt noire de ce soir n'était pas mal du tout. Donc j'y étais avec mon amie Nicole (avec le pull noir et la chemise blanche), ses étudiants de français (pour la plupart du personnel médical de l'hôpital n°2 de Suzhou) et deux de mes étudiantes à moi (les deux à l'extrême gauche de la photo). On a bien mangé ! :) Et on a parlé français, un peu...

Yunnan 6 - Xishuangbanna

Je continue avec les photos du Yunnan. De Kunming, nous avons pris un bus-couchette plutôt confortable, si si, pour aller à Jinghong, la capitale du Xishuangbanna. C'est encore plus au sud, donc c'est tropical. Bananiers, cocotiers et compagnie... Ici quelques photos prises sur les bords du Mékong, qui ne s'appelle pas encore comme ça mais c'est bien lui.

Yunnan 5- Kunming - dans la rue

En Chine, on peut lire le journal dans la rue. Et s'asseoir sur ses talons, c'est le meilleur moyen de se reposer sans se salir...

Une pagode à un bout de la rue...

... une autre à l'autre bout !

Démex version chinoise.

Yunnan 4 - Kunming - temple chan (bouddhisme chinois)

La première bonne nouvelle à Kunming, c'est qu'il y fait beau, la preuve ! Ensuite, le temple que nous avons visité n'était pas particulièrement différent des autres, mais joli quand même.

Je suis dans le journal !

Samedi 31 mars, j'ai participé au forum des "experts étrangers" (dont je suis, si si !), un journaliste est passé par là, et voilà ! C'était dans le journal d'hier. A côté de moi, la demoiselle chinoise, c'est Huihui, la femme de Brice, et Daniel, leur ami français.
Les experts étrangers, ce sont essentiellement des professeurs de langue (disons, des profs d'anglais...) ou des "lao wai" (comprenez : vieux de l'extérieur) qui travaillent dans des boites chinoises et qui sont censés leur apporter leur expertise. En mai, il y a un autre forum de ce genre, mais plus grand et qui concerne trois provinces (Shanghai, Jiangsu -celle où je suis- et Zhejiang) à Nankin, la capitale de province. Week-end tous frais payés, ça sera l'occasion d'aller visiter Nankin ! :)

Calligraphie, suite

L'entrainement, c'était pour en arriver à ça, ma première commande officielle, payée (disons qu'elle devrait l'être). Ca vous plait ? Ca veut dire "Soleil rouge jaillit de la mer orientale, Lune lumineuse descend dans le demi-étang". Pour la traduction poétique, j'ai encore des progrès à faire, je sais... :)

Calligraphie

Pour une fois, je suis plutôt contente de moi... Faut dire que j'ai une nouvelle prof qui est très bien, ça aide. Elle m'encourage à écrire très très très lentement, elle dit que j'écris très bien et qu'on voit que mon coeur est calme. Qu'en pensez-vous ?

Yunnan 3 - Kunming - temple tibétain

Gourou Rinpoché (Padmasambhava) en carrelage dans l'arrière-cuisine, c'est pas la classe ?

Bon d'accord, il est un peu flou, mais c'est quand même Milarépa !

Les moulins à prière, les drapeaux, tout y est.

Même une Tara plus verte que verte... et un autre Milarépa sur une thangka au fond.

Et même une Dordjé Phagmo !

Yunnan 2

On continue notre tour à Kunming et nous arrivons au parc du lac vert, où règne une animation incroyable. Dans un coin, des papis jouent avec des cartes jamais vues jusqu'ici.


Un peu plus loin, des papis harnachés à leur cerf-volant se reposent les yeux ; en effet, en ville notre regard s'habitue à se poser sur des objets proches. En le posant sur un losange de toile, là-haut dans le ciel, on se repose...

Après les papis, les mamies, en tenue avec leur costume et leurs éventails.

La musique est omniprésente ; ce sont surtout, là aussi, les papis et les mamies qui mettent l'ambiance. :)