20 avril 2008

printemps ?

Je suis dans l'hiver depuis six mois, marre... Il a commencé à faire froid en Octobre à Suzhou et la froidure me poursuit jusqu'en Suisse... Je vais déménager !! J'ai attrapé une otite cette semaine, depuis j'ai l'impression d'avoir la tête dans un bocal, youpi ! Mais je me soigne...
Aujourd'hui il a fait bien beau, soleil et tout, et plein de mouches qui se dorent la pilule sur mon balcon... J'ai un rythme de travail (et de transports en commun) assez intensif. Ces temps-ci, j'ai cours à dix endroits différents, avec vingt-trois élèves différents... et heureusement un abonnement illimité pour le train et le bus... Donc pas de photo, juste un petit mot pour dire que ça va mais qu'il me tarde un peu les vacances tout de même... :-)

08 avril 2008

Voyons voir...

Pour connaitre le point de vue officiel des media chinois autant sur les "émeutes" de Lhassa que sur le "relais de la flamme olympique sacrée" "à l'extérieur de la partie continentale de la Chine", je vous propose de jeter un coup d'oeil sur le site du Quotidien du Peuple en ligne. En plus d'un langage très particulier (du chinois traduit en français par des Chinois/es), voici encore une fois un très bel exemple de langage "harmonisateur" (en Chine, tout est harmonie, comme tout le monde le sait)...

Same thing in English: on the website of the People's Daily Online you'll find the point of view on the currents events of the official chinese media. Have fun with the translation... and doubletalk...

01 avril 2008

Y'a pas que l'argent dans la vie...

Tiens d'ailleurs, c'est vrai, pourquoi est-ce que le pognon, tous ces zéros virtuels, déciderait de tout ? Zut à la fin !! Je vous propose de signer la pétition européenne d'économistes éminents pour demander un peu plus d'éthique dans tout ce business (là)...