c'est de l'art...isanat !

Au mois de mai 2008, promotions chez Géant Casino à Carcassonne : on y trouve des vases chinois ornés d'un poème très célèbre sur le temple de la colline froide (Hanshan Shi) à Suzhou. Si si ! Vous êtes libres de ne pas me croire, évidemment, mais je vous assure que le troisième vers (de haut en bas en partant de la gauche), se lit "gu su cheng wai han shan si", c'est-à-dire "à l'extérieur de la ville de Gusu (l'ancien nom de Suzhou), le temple de la colline froide"