Comme à la maison...

Ce matin, petit-déjeuner au lit avec un vrai chocolat chaud pleeeeeiiiiin de mousse et de magnifiques croissants... faits maison !! Si si, la pâte feuilletée et tout (et pleeeeeiiiin de beurre dedans). Une fois que j'ai réussi à sortir des plumes, des pains au chocolat (noir !) m'attendaient à la cuisine... Le bonheur, même à l'autre bout de la Terre...

Anniversaire 100% made in India !

Pour mon anniversaire, j'ai été invitée dans la classe de français de Yogita et de sa collègue. Nous avons parlé de la France (qui s'est limitée à peu près à Carcassonne et à Montpellier...), de ce qui m'amenait à Delhi et de pourquoi la France était un pays aussi riche alors que les gens travaillent aussi peu (ben oui, c'est vrai, ils sont tout le temps en grève...). Mais surtout pas parler de bikini, ça les met mal à l'aise...

Le gâteau fait par Yogita et Aditi, une bombe calorique délicieuse...

J'ai eu droit à deux bougies (on va dire qu'elles représentait 16 ans chacune...) qui n'arrêtaient pas de se rallumer ! Donc j'ai pu souffler moultes fois!

Et aussi des cadeaux ! Boucles d'oreilles qui brillent, un collier vert et corail, un sac en tissu (avec un éléphant dessus !), un carnet à couverture brodée et perlée (ça brille !), un calendrier avec des miniatures mogholes, et aussi du thé au jasmin et 8 CD de musique de Bollywood !!

Ils sont adorables !

Mes étudiants

Il est temps de ranger les dernières photos de Chine, deux semaines après être rentrée. Les voilà donc tous, mes petits et mes grands... Sont-ils pas mignons ?...

Les étudiants de première année

Troisième année

Cinquième année

Les étudiants au quotidien

En cette période de rentrée, je vous propose de faire un tour du côté de l'université et de partager un peu le quotidien de mes étudiants. Un petit tour dans les dortoirs, tout d'abord, ici les filles. Elles sont six par chambre, trois jeux de lits superposés, avec une table au milieu qu'elles sont censées se partager. Les chambres ne sont pas chauffées en hiver ni climatisées en été. Il y a des toilettes sur l'étage, mais pas assez pour le nombre d'étudiants, et des robinets d'eau froide. L'eau chaude est distribuée dans un autre bâtiment, les étudiants vont la chercher dans de grandes bouteilles thermos (et il me semble bien que c'est payant). Les douches sont aussi dans un autre bâtiment, elles sont communes (genre gymnase, ça plairait à Ben...) et aussi payantes. Voilà pour la vision d'ensemble.


Ici, j'ai pu assister du cinquième étage aux exercices militaires auxquels sont soumis tous les étudiants de 1ère année, filles et garçons. Deux semaines pour apprendre à marcher au pas, à se mettre en file tous bien alignés, à se compter (du coup, au début de chaque cours, je leur demande de se compter pour vérifier s'il y a des absents)... Passionnant n'est-ce pas ?

Etudiants écolos

J'ai regardé le film de Al Gore, Une vérité qui dérange, avec mes étudiants. Ils ont tout compris ! Ici, des étudiants de 2e année. Je les adore !

Marseillaise

Hier mardi, j'ai étudié avec mes troisième année (à leur demande) l'hymne national français. Sur les paroles nous ne nous sommes pas éternisés, en revanche je leur ai fait écouter plusieurs versions musicales (que j'ai trouvées ici). J'ai été effarée d'apprendre que le reggae leur était inconnu, de même que Bob Marley et la Jamaïque.
Plus tard, en discutant avec une de mes étudiantes à propos du fait que la plupart des étudiants sont muets comme des carpes et complètement inexpressifs, elle m'a dit que c'était en partie dû à la Révolution Culturelle, qui avait enseigné aux Chinois à ne pas montrer leurs sentiments en public. On ne dira jamais assez de mal de cette révolution-là. D'autre part, le respect dû au professeur les enjoint à se taire et à le laisser parler. S'ils veulent vraiment me respecter et m'éviter la dépression nerveuse classée maladie professionnelle, ils ont quand même intérêt à ouvrir leur bec...

Perle d'étudiants (3)

Voici le best of de la correction de la dictée tirée de l'excellent livre de Jacques Pimpaneau, "Lettre à une jeune fille qui voudrait partir en Chine" (éditions Philippe Picquier):

pour "histoire de goûter à leur alcool", on a eu droit à :

histoire de couter à heure à l'école (Perrine)
histoire d'écouter à l'un des Gaulle (Noëmie)
histoire de goûter alors à l'école (Zoë)

et aussi : si vous en buvez assez, vous serez complètement hivre (hips !) (Charlotte)

J'aime beaucoup ! :-)

Perle d'étudiant

Celle d'aujourd'hui, nous la devons à Franck, le seul étudiant mâle en classe de troisième année. Dans la dictée tirée du Petit Prince, le chapitre sur les couchers de soleil : "Et tu regardais le cri puscule chaque fois que tu le désirais..." Vous connaissez le cri puscule ? Ca doit être quand la nuit tombe...

Perle d'étudiante

"Et parfois, c'est presque impossible d'aller aux toilettes en train. Comme tout le monde rentre chez soi... les trains et les autobus sont serrés comme des sardines. "
C'est mignon, non ?!