16 octobre 2006

c'est normal...

Taiwan est une province chinoise, n'est-ce pas ? (Dites oui...) Mais il n'y a pas de ligne aérienne entre la Chine continentale (la mère patrie) et l'île de Taiwan (sauf pendant les vacances), il faut passer par Hong-Kong. Le paradoxe chinois dans toute sa splendeur...
***
Taiwan is a chinese province, isn't it ? (Say yes...). But there's no way to fly from China mainland to Taiwan, except during the holidays; you'd have to fly from Hong-Kong. Chinese paradox is not only a word, it's a way of life!

Aucun commentaire: