24 mai 2006

Fab y Olga

Je vous présente Olga, ma camarade de cours de chinois. Elle vient de Barcelone (Barça champion de Europa !!), elle parle anglais et donc entre nous on parle... allemand ! Elle a travaillé en Bavière et dans le Baden-Württemberg et on s'aide mutuellement à entretenir notre allemand. Avec un peu d'anglais, d'espagnol, de catalan et de français au milieu de tout ça, sans oublier le chinois, évidemment !
***
Here is Olga, my friend from the Chinese class. She's from Barcelona (Europe champions !!), she speaks English, so together we speak... German of course! She's worked in South Germany so we help each other to practice our German. With a bit of English, of Spanish, of Catalan and French, and Chinese of course...

1 commentaire:

Anonyme a dit…

Original... tant pour la langue que pour le prénom... Olga pas tout à fait espagnol :-~ Quant au "champion d'Europe" si tu pouvais ne pas remuer le couteau dans la plaie de ce match qui aurait dû être superbe et qui a été gâché par un c.. d'arbitre ça me ferait bien plaisir!